鄧肯前經濟顧問請求異地受審被拒

鄧肯前經濟顧問請求異地受審被拒

此前馬刺名宿蒂姆-鄧肯的前經濟顧問 Chales Banks 請求駁回他的四項電信欺詐中的三項,並更改受審地點,美國聯邦地區法院法官 Fred Biery 已經拒絕了他的請求。

有關 Chales Banks 的欺詐指控稱他在和一家科羅拉多州的體育行銷公司的貸款投資交易中欺詐了鄧肯,該交易價值750萬美元。

Biery 法官在周三舉行了一場聽證會,以考慮 Banks 更換審判地點至聖安東尼奧之外的請求。

Banks 聲稱在聖城他不會得到公平對待,因為鄧肯在這里太過受人愛戴;而聯邦地區法院和鄧肯的律師認為案件應在聖安東尼奧繼續。

「對於一位整個職業生涯只效力於一支球隊的體育明星、一位出類拔萃的運動員和體育人、一個不斷回饋聖安東尼奧這座城市的人而言,這份愛戴和支持是應當且合適的。」 然而 Banks 的律師們在一份42頁的易地審理動議中指出,這種愛戴會導致在聖城不可能選出一個能公平判斷案件證據的陪審團。

在聽取雙方意見後,法官認定 Banks 並沒有提供必須更換審判地才能避免的偏見的證明–不論是「推定的」,還是「實際的」。不過,Biery 法官指出,他在這件事情上有酌處權,並且他將在陪審團在審判前被調用時重新審查。

在上個月修改的一份起訴書中,聯邦檢察官將兩項電信欺詐更改為四項,指控48歲的 Banks 在向 Gameday Entertainment 有限責任公司的貸款投資中存在詐騙行為。Gameday Entertainment 是一家位於科羅拉多州的體育行銷公司,該公司和 Banks 存在聯繫,同時還和另一位NBA球星–9月退役的凱文-加內特有關聯。【譯註:Banks 受到的指控之一是以鄧肯的名義給 Banks 自己的公司 Gameday 做擔保。後來法院查出來一個”K.G.” 和鄧肯一樣是公司的擔保人。再加上加內特也曾經請這位Banks當過經濟顧問,所以有推測加內特是不是也像鄧肯一樣被坑了。並不是加內特和 Banks 合夥坑鄧肯的意思。】

審判將在今年晚些時候進行。

(感謝馬刺專區 @tatp 的翻譯)