小丁離NBA到底有多遠? 以退為進好飯從來不怕晚

隨著丁彥雨航本人宣布,他將不出戰下賽季的NBA比賽。這位上賽季CBA的國產MVP,在經過了2站11場夏季聯賽之後,暫時還是沒能入選NBA的訓練營,打上常規賽更是無從談起。遺憾過後,我們重新沉下來分析,小丁現在的能力,距離NBA還差多少?

小丁離NBA到底有多遠? 以退為進好飯從來不怕晚

首先需要強調的是,夏季聯賽不是一個公平競爭的舞台——三類球員要分別展現的特質不同:新秀球員提供新鮮感的驚喜;二三年級球員表現進步和可能性;其他球員則要擠破頭爭取得到進入訓練營的機會。然而這數量最多的第三類球員(小丁屬於其中),獲得哪怕是非保障合同的因素都不固定——一切要看球隊的需求。

坦率說來,小丁在夏季聯賽的舞台上敢打敢拼,最大化發揮出了自己的優勢持球進攻。即便被放在並不熟悉的大前鋒位置依然打出了整套進攻技巧。足以稱得上在夏季聯賽中發揮最好的國產球員。

然而打著搖擺前鋒但用美式得分後衛風格打球的小丁固然超然整個CBA國內球員一檔,但在更高級別的舞台上,他的競爭對手並不局限於中國球員。也即是說,如果想要以小前鋒或者得分後衛身份留下,他必須要競爭過大量全世界的側翼球員,國籍在這里算不得優勢,語言問題反而可能成為劣勢。

所以小丁真正需要證明的,是他在和CBA的小外援的對比中,也必須要具備脫穎而出的能力。

我們在這里找出了幾位打過NBA,在CBA也具備著拿到MVP實力的小外援,用他們的夏季聯賽首秀和小丁今年的表現對比,感受差距在哪:

table{ border-collapse:collapse; border:1px solid #fff; margin:20px 0px; margin:0 auto;}
table td{ padding:8px; text-align:center;border:1px solid #fff; font-family:”微軟雅黑”; font-size:14px;}
table tr:hover{ background-color:#d9d9d9;}
.thead td{ background-color:#666; font-weight:600; color:#fff;padding:8px; font-family:”微軟雅黑”; font-size:14px;}
.thead tr:hover{ background-color:#666;}
.nobg:hover{ background:none;}

丁彥雨航弗雷戴特哈德森JR-史密斯
夏季聯賽2017-182012-132010-112005-06
場次11555
時間16.328.822.316.3
出手2.27-5.554.8-13.44-8.27-16.2
整體命中率41.0%35.8%48.8%43.2%
三分0.45-21.4-6.42.4-52.4-7.4
三分命中率22.7%21.9%48.0%32.4%
罰球1.91-2.457-80.8-14.2-6.6
罰球命中率77.8%87.5%80.0%63.6%
籃板2.643.22.82.6
助攻1.093.42.82.8
搶斷0.640.41.41.6
火鍋0.3600.20.6
得分6.911811.220.6

除了新秀賽季的弗雷戴特過於浪投,另外兩位在有限的時間轟出了效率不錯的持續表現,他們在外線的也具備了不錯的威懾力。

那麼回到漫長的CBA賽季,把四位的出場時間拉近,再來對比場上效率:

table{ border-collapse:collapse; border:1px solid #fff; margin:20px 0px; margin:0 auto;}
table td{ padding:8px; text-align:center;border:1px solid #fff; font-family:”微軟雅黑”; font-size:14px;}
table tr:hover{ background-color:#d9d9d9;}
.thead td{ background-color:#666; font-weight:600; color:#fff;padding:8px; font-family:”微軟雅黑”; font-size:14px;}
.thead tr:hover{ background-color:#666;}
.nobg:hover{ background:none;}

丁彥雨航弗雷戴特哈德森JR-史密斯
CBA2016-172016-172016-172011-12
場次39384732
時間38.640.542.536.8
出手7.92-17.8513.12-27.7111.23-24.3811.53-23.22
整體命中率44.4%47.4%46.1%49.7%
三分2.1-6.414.54-11.465.36-14.434.03-8.72
三分命中率32.8%39.6%37.2%46.2%
罰球6.18-7.857.12-7.633.87-4.477.34-9.69
罰球命中率78.8%93.3%86.7%75.8%
籃板5.218.226.877.38
助攻2.464.173.944.16
搶斷1.541.612.552.5
火鍋0.180.120.640.12
得分24.2337.6131.734.44

相對而言,3位MVP級別外援,在更多出手下投出了更好的命中率——尤其在三分比例更大的情況下,他們都有著出色的命中率。此外他們的籃板、助攻也明顯好於小丁。

於是,CBA三分線只有32.8%命中率的小丁在夏聯更遠的三分線上,有時候猶豫不敢投射反而進一步影響命中率;環環相扣,沒有三分的威懾力也不具備後衛級別的傳球選擇,小丁只能一次次選擇單幹,缺少隊友輔助,單打的命中率只能越來越低。

雖然小丁很少打無球,但在有限的幾次反擊和空切,甚至是二次籃板補籃中,小丁都展現了不俗的完成率,證明有更好的隊友帶動,小丁是可以打無球的,只是在去年的山東隊,他更像是一個大包大攬的外籍後衛,武器庫並不全面的他,尚不足以在夏聯的舞台作為主要進攻手。同時,因為沒打過四號位,在防守的站位方面會出現不多見的保護失誤,而他在面對真正的美式得分後衛和小前鋒上,因為移動速度和重心的原因,單防顯得比較吃虧。

小丁離NBA到底有多遠? 以退為進好飯從來不怕晚

因此,小丁陷入了一個矛盾:為了打出頭角,他必須要化身美式後衛,做CBA外援來做的進攻職責,但要想留在NBA,他必須要展現出為球隊提供貢獻的方面,這恰恰是CBA學不到,也沒有在赴美之前針對性研習過的。

簡而言之:NBA的需求,和整個FIBA體系下的需求,都不太一樣。

美國的校園籃球多發達無須贅述,在全美範圍內,從中學成長到NCAA階段,身高在1米8到2米06,能夠勝任外線三個位置的球員數不勝數。可以說,在外線的堆砌方面,NBA不但自給自足,還能養活幾乎全球籃球聯盟。加上大量的黑粗硬四五號位,實際到了NBA全球化擴張以後,他們真正需要的角色,是外籍長人、神射手、組織天才以及防守硬漢,這些人如果沒有美國大學背景,必須要從角色球員出發,來謀求少量的出場時間。

又或者,你的進攻水準達到帕克和吉諾比利、或者諾維茨基水平。能讓整支球隊讓你來主打進攻,構建進攻體系。單純的得分手則是每年大量由美國出口海外。

能夠留下來的底層球員,他們至少要有一個方面達到聯盟平均水平——哪怕背後有大規模的市場,也要具備留下來的實力。而倉促中的小丁,暫時還沒有達到這個標準。

因此說,小丁此時急流勇退,帶著已經發現的問題回到CBA再戰一年,可以針對性調整和進步,對他的長遠生涯是有更大的益處。去年的靈光一現在個人進步的同時,也有不得已小外援傷病的因素。正常說來他不該背負過多的進攻職責,而應在其他方面多少兼顧一些。

小丁離NBA到底有多遠? 以退為進好飯從來不怕晚